Pensavo di eclissarmi e ritornare senza svegliarti.
Mislila sam da se išunjam i da se vratim, a da te ne probudim.
Alla fine i parenti e un'infermiera si presero cura di tuo figlio e tu potesti lasciare la clinica e ritornare al teatro.
Konaèno za deèaka su se pobrinuli roðaci i dadilja. Mogla si da ustaneš iz svoje bolesnièke postelje i da se vratiš u pozorište.
Evita dover toglierli ogni pomeriggio e ritornare a riporre ogni mattina cento pezzi differenti.
Nema potrebe vaditi i vraæati nazad na stotine raznih delova.
Quello che intendiamo fare e' cambiare una cosa in nulla e ritornare indietro.
Pa, mislila sam... Ustvari, nameravamo da promenimo nešto u ništa i obratno.
"Amy deve aspettare e ritornare piu tardi."
"Ejmi mora da bude uz nju i doæi æe kasnije."
Dovete andare a nord a salvare la famiglia di Marius Honorius, e ritornare, soprattutto, con il figlio di Marius, Alecto.
Treba da odete na sever i spasete porodicu Marijusa Honorijusa i da se obavezno vratite zajedno sa Marijusovim sinom, Alektom.
Abbiamo l'ordine di distruggere la Olympic Carrier... e ritornare sul Galactica.
Zapovijeðeno nam je da uništimo nosaè "Olympic" i vratimo se na "Galacticu".
Rubare il Raider Cylon e ritornare dritta su Caprica?
Kraða Sajlonskog lovca i beg na Kapriku?
Chloe, credi che mi faccia piacere riavere indietro i miei poteri e ritornare a mentire?
Kloi, misliš li da sam srecan što su mi se vratile moci i što lažem u vezi toga?
Quindi devo portare Christopher a casa, farlo mangiare, lavarlo, metterlo a letto e ritornare qui alle 19:00?
Moram da odvedem Kristofera kuæi, da ga nahranim, okupam i smestim u krevet, i da se vratim do 7?
Ma... non possiamo andare noi e ritornare con gli aiuti?
Ali... zar se ne možemo vratiti sa pomoæi?
Con grande onore puoi lasciare l'esercito di Dio e ritornare alla tua vecchia vita.
'Uz poèasti možeš da napustiš Božju Svetu Armiju -... i vratiš se svom starom životu. '
Scusate allora, dovete fare inversione e ritornare da dove siete venuti.
Žao mi je, moraæe te da se vratite odakle ste došli.
La nostra unica speranza e' andarcene adesso e ritornare piu' tardi passando inosservati.
Naša jedina šansa je da odemo sada i vratimo se kasnije neotkriveni.
Quindi, Brainiac ha usato Kara per viaggiare nel tempo e ritornare al giorno in cui il pianeta e' esploso.
Znaci Mozgas je iskoristio Karu za vremenski skok da se vrati u vreme kada je planeta eksplodirala.
Ha detto di invertire la rotta e ritornare al settore 7.
Okrenula je kurs, vraæa se u sektor sedam.
Tutto quel che devi fare e' ritornare, scusarti, dirgli che starai ancora qualche giorno gratis.
Treba samo da se vratiš, izviniš se, i kažeš da æeš ostati još par dana za džabe.
E dai... ne abbiamo parlato. Lasciarci tutto alle spalle, e ritornare alla normalita'.
hajde, razgovaraæemo da ostavimo sve to iza sebe i da sve vratimo na normalu.
...più o meno quattro giorni per arrivare fino alla luna e ritornare.
Misija do Meseca i nazad æe trajati otprilike 4 dana.
Eravamo a corto di soldi, e mia madre sapeva che... finche' non avesse trovato velocemente un marito... avrebbe dovuto mandar giu' l'orgoglio e ritornare a New York, il che per me andava bene.
Sledeca stanica je bio Pittsburgh, ponestalo nam je novca i majka je znala da æe morati da zaboravi na ponos i da se vrati u Njujork, ako ubrzo ne nade muža.
Le suggerisco di smetterla di importunare la fraulein, e ritornare al suo tavolo.
Предлажем да престанете да досађујете дами и да се вратите за ваш сто.
Avrebbe dovuto distruggere i ciuffi notturni, per poi uccidersi, e ritornare nel Mondo Sotterraneo.
Trebao je uništiti Plamièke, oduzeti si život i vratiti se u Podzemlje.
Voglio ritornare in forma e ritornare in squadra.
Vratiæu se u formu i nazad u tim.
Puoi riposare un po'... e ritornare qui domattina presto.
Možeš malo da odspavaš, i onda se odmah ujutru vratiš ovamo.
In verita' penso che dovresti... prendere le bambine e ritornare in Ohio, e... andare a vivere con tua madre, mentre io pensero' a mantenervi.
Zapravo, mislim da bi trebala uzeti djevojke i vratiti se u Ohio kod svoje majke. Ja ću se brinuti o vama, uvijek.
Uccidere Rosie e ritornare in tempo per la ricomparsa di Richmond.
Ubiti Rosie i vratiti se natrag prije Richmonda.
Devi cessare la ricerca di Spartaco e ritornare immediatamente a Roma.
Prekinuti æeš progon Spartacusa i vratiti se odmah u Rim.
La maniera migliore per recuperare piu' ricordi... e' ritornare alla fonte che li ha evocati in primo luogo.
Najbolji naèin da povratite više vaših seæanja je da se vratite onome što je pokrenulo vaša èula.
Io posso andarci senza pozione e ritornare indietro.
Ja mogu otiæi bez kletve i mogu se vratiti.
Prevedo di saltare sul treno e ritornare prima di cena.
Planiram skoèiti na voz i vratiti se prije veèere.
Ma e' giunto il tempo per noi di accettare cio' che siamo e ritornare al lavoro.
No, sada je vrijeme za nas prihvatiti ono što smo i vratite se na posao.
Non so cosa tu voglia, o cosa abbia fatto mio fratello, ma se hai un po' di buon senso, ti suggerisco di alzare i tacchi e ritornare in quel... video da reclutamento militare che ti ha fatto arrivare fino a qui.
Sam don l'-t što želite ili što moj brat nije,, ali ako imaš imalo smisla, Ja predlažem da uključite rep i pokrenuti natrag toj vojsci regrut oglas da ražnju što se na prvo mjesto.
Questo costringe il magnesio a scindersi e ritornare all'elettrodo superiore, ripristinando la costituzione iniziale della batteria.
Ovo primorava magnezijum da se odvoji iz legure i vrati na gornju elektrodu i ponovo se uspostavlja početno stanje baterije.
Per vedere una mela, la luce deve colpire la mela e ritornare ai vostri occhi.
Da biste videli jabuku, svetlost treba da pogodi jabuku i odbije se nazad ka vašim očima.
Potete anche fermarvi, svoltare e ritornare dai vostri genitori.
Možete da odmah stanete, okrenete se, vratite se kod roditelja.
0.47990584373474s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislila sam da se išunjam i da se vratim, a da te ne probudim. 